
Pruebas irrefutables de que la raza humana se dirige inexorablemente hacia la estupidez:
(Instrucciones auténticas de etiquetas de diversos productos de consumo):
-EN UNA CAJA DE JABON DOVE:
"Indicaciones: Utilizar como jabón normal" (Cómo se usan los jabones no normales???)
-EN ALGUNAS COMIDAS CONGELADAS FINDUS:
"Sugerencia para servir: Descongelar primero" (Pero sólo es una sugerencia...)
-EN EL POSTRE TIRAMISU MARCA SAVORY:
(Impreso en la parte de abajo de la caja) "No dar la vuelta al envase" (Ooooooh, demasiado tarde!)
-EN UN JARABE CONTRA LA TOS PARA NIÑOS:
"No conduzca automóviles ni maneje maquinaria pesada después de usar este medicamento" (Se evitarían un montón de accidentes laborales si alejáramos a estos peligrosos energúmenos)
-EN UN CUCHILLO DE COCINA COREANO:
"Importante: Mantener fuera del alcance de los niños y las mascotas" (Pero qué mascotas tienen los coreanos!)
-EN UNA TIRA DE LUCES DE NAVIDAD FABRICADOS EN CHINA:
"Sólo para usar en el interior o en el exterior" (Ojo! única y exclusivamente...)
-EN UN PAQUETE DE FRUTOS SECOS DE AMERICAN AIRLINES:
"Instrucciones: Abrir el paquete, comer los frutos secos" (Ufff, gracias!!)
-EN UNA SIERRA ELECTRICA SUECA:
"No intente detener la sierra con las manos o las piernas" (No se me habría ocurrido!!!!)
-EN LA CAJA DE UN TELEVISOR WAUTA TV 340:
"Antes de mirar un programa encienda el televisor" (Error.......... primero debe enchufarse)
-EN EL MANUAL DE UN TECLADO RAZOR KEYBOARD XP:
"Si su teclado no funciona, escríbanos un E-mail a: tech@razor.com" (Cómo mierda les escribo un email si no funciona el teclado!!!)
(Instrucciones auténticas de etiquetas de diversos productos de consumo):
-EN UNA CAJA DE JABON DOVE:
"Indicaciones: Utilizar como jabón normal" (Cómo se usan los jabones no normales???)
-EN ALGUNAS COMIDAS CONGELADAS FINDUS:
"Sugerencia para servir: Descongelar primero" (Pero sólo es una sugerencia...)
-EN EL POSTRE TIRAMISU MARCA SAVORY:
(Impreso en la parte de abajo de la caja) "No dar la vuelta al envase" (Ooooooh, demasiado tarde!)
-EN UN JARABE CONTRA LA TOS PARA NIÑOS:
"No conduzca automóviles ni maneje maquinaria pesada después de usar este medicamento" (Se evitarían un montón de accidentes laborales si alejáramos a estos peligrosos energúmenos)
-EN UN CUCHILLO DE COCINA COREANO:
"Importante: Mantener fuera del alcance de los niños y las mascotas" (Pero qué mascotas tienen los coreanos!)
-EN UNA TIRA DE LUCES DE NAVIDAD FABRICADOS EN CHINA:
"Sólo para usar en el interior o en el exterior" (Ojo! única y exclusivamente...)
-EN UN PAQUETE DE FRUTOS SECOS DE AMERICAN AIRLINES:
"Instrucciones: Abrir el paquete, comer los frutos secos" (Ufff, gracias!!)
-EN UNA SIERRA ELECTRICA SUECA:
"No intente detener la sierra con las manos o las piernas" (No se me habría ocurrido!!!!)
-EN LA CAJA DE UN TELEVISOR WAUTA TV 340:
"Antes de mirar un programa encienda el televisor" (Error.......... primero debe enchufarse)
-EN EL MANUAL DE UN TECLADO RAZOR KEYBOARD XP:
"Si su teclado no funciona, escríbanos un E-mail a: tech@razor.com" (Cómo mierda les escribo un email si no funciona el teclado!!!)
Veamos ahora las que en mi opinión son las 10 mejores etiquetas
10. Una pistola de aire caliente que se usa como removedor de pintura y que llega a temperaturas tan altas como 1000 grados dice: "Do not use this tool as a hair dryer" (No usar la herramienta como secador de pelo).
9. Un secador de pelo que dice: "danger: do not use hair dryer while sleeping" (peligro, no usar el secador de pelo mientras duerma).
8. Un tóner de impresora láser que dice: "Do not eat toner" (No comer el tóner).
7. Una plancha que dice: "Do not iron clothes while being worn" (No planchar la ropa cuando se tiene puesta).
6. Un patinete que dice: "This product moves when used" (Este producto se mueve al ser usado)
5. Una botella de líquido limpiador que dice: "If you do not understand, or cannot read, all directions, cautions and warnings, do not use this product" (Si no puede entender, o NO PUEDE LEER, todas las instrucciones, precauciones y advertencias, no use este producto).
4. Un protector contra el sol para el parabrisas del coche que dice: "Do not drive with sunshield in place" (No conducir con el protector en su lugar).
3. Una servilleta con un mapa artístico que dice: “Caution: Not to be used for navigation.” (Precaución, no se use para la navegación).
2. Una etiqueta que pone en un recipiente para horno: "Ovenware will get hot when used in oven" (El equipo se va a calentar cuando se use en el horno)
Y la ganadora, la reina de las etiquetas estúpidas es:1. Un carrito de bebe que advierte: "Remove child before folding" (retire al niño antes de doblar)
Para concluir, una mención honorífica...Una etiqueta que se encuentra en un tronco manufacturado para CHIMENEA: "Danger: risk of fire" (peligro: riesgo de incendio).
Creo que no hace falta que haga comentarios irónicos ridiculizando cada una de estas etiquetas en lo particular, ya que creo que las etiquetas se ridiculizan lo suficiente por sí mismas.






No hay comentarios:
Publicar un comentario